RETABLO DE LAS SEÑORITAS DE AVIÑÓN (Antonio Envid)

Dos mujeres en el bosque (1910) Ernst Ludwig Kirchner

-

-Han llegado las señoritas de Aviñón, lord Flabbypenis.

-Okey, Longface, hazlas pasar. ¿Han entrado por la puerta del jardín?

-Yes, milord. Como su excelencia ha ordenado, con toda discreción. Le recuerdo que Lady Broomstic ha salido a tomar el té con la esposa del Lord del Almirantazgo y con lady Juanitabanana a Joanesburgo. Me ha encargado que le diga que no la espere antes de las 8 P.M. de dentro de diez días.

(el mayordomo se mantiene tieso como si se hubiera tragado un palo)

-Gracias, Longface, esperaré impaciente a mi esposa. Oye, que se limpien bien los pies en la alfombra de la entrada, no quiero huellas, ya sabes lo observadora y susceptible que es Lady Broomstic.

-Si milord, como su excelencia ordene ¿Sirvo el té aquí o en la biblioteca?

-¿Estás de coña Longface? ¿Tienen pinta de intelectuales las tales ladies? ¿Crees que han venido a tomar el té y discutir de literatura? Dispón de un bufé frio en el dormitorio y abundante güisqui. No me jodas y no pongas mi malta especial de los jailands, con un ballantines van que chutan. Con que te me chupes tú el malta ya es suficiente.

-¡Qué cosas tiene, milord! Si no nos conociéramos de tanto tiempo, uno pensaría….

Vuelve el mayordomo y dice con la seriedad de quien anuncia a un inspector del fisco:

-Milord, las señoritas de Aviñón. My lord, the Avignon´s ladies. Sieur, les demoiselles d´Avignon. Las senyoretas del carrer Avinyó.

-No hagas alardes Longface, que no vienen al caso, ni tampoco te voy a subir el sueldo, que estamos en crisis.

Se abre la puerta y empiezan a entrar, como empujados por una fuerte corriente de aire: pantorrillas, tetas desemparejadas, narices, medias caras en forma de triángulo, antebrazos, muslos, unas tajadas de sandía, higos, unas uvas….. Todos los fragmentos gritan ¡milord, milord! ¡cariño! ¡milordcito de mi corazón y de mi figueta! ¡aquí está tu senyoreta! y alguna otra expresión menos transcribible, armando una gran algarabía.

-¡The mother that you did have, Longface! Tráete una escoba y un cubo. ¿Pretendes que a mi edad me ponga a jugar a puzzles, bribón? ¿De dónde has sacado a estas girls? ¿No me dijiste que te las surtía el mismo marchante que tenía Berlusconi?

Antonio Envid