viernes, 6 de agosto de 2010

MANDATO (Ezra Pound por Vladimira Pund)



SGS


Id, cantos míos, al solitario y al insatisfecho,
Id también al neurótico, al acomodaticio,
llevadles mi desprecio hacia sus opresores.

Id como una gigantesca ola de hielo,
llevad mi desprecio por los opresores

Hablad contra la represión del inconsciente,
hablad contra la tiranía de los imitadores

Hablad contra las cadenas,
Id a la burguesa que agoniza de hastío,
Id a las mujeres de las zonas residenciales,
Id a las desparejadas,
Id a aquellas que esconden su fracaso,
Id a las mal casadas,
Id a la esposa comprada,
Id a la mujer que es una carga.
Id a los que tienen un delicado deseo,
Id a aquellos cuyos frágiles anhelos son desbaratados,
Id como una plaga contra la estolidez del mundo;
Id con vuestra agudeza, contra esto,


Reforzad los débiles lazos,
traed confianza a las algas y tentáculos del alma.


Id cordialmente,
Id con un discurso abierto.


Estad impacientes por encontrar nuevos males y bienes.
oponeos a todas las formas de opresión.


Id a quienes la madurez ha encallecido ,
A los desencantados
Id a los adolescentes asfixiados por la familia


¡Oh, qué repugnante resulta
ver tres generaciones habitando una misma casa!
Es como un árbol añoso con brotes
y con algunas ramas podridas y cayéndose.




Salid y desafiad la opinión,
Id contra ese verdor esclavo de la sangre.


Id contra todas las clases de manos muertas.

No hay comentarios:

Publicar un comentario

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...